Working in any language ?

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 9:51am

Hello,

I discovered xlecom today and want to know a bit more :
1) Is it possible to adapt it for working in any language (I'm french). Many words need to be translated and it seems that some of them are not in xls spreadsheet but in macros.

When a licence is purchased :

2) what is your policy for new revisions ? what is the todo list ?
3) Is it possible to access macros codes (for translating for example) ?

best regards,
David.

‹ XLEcom will not open Multiple Currencies ›

In fact my customers are

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 11:57am.

In fact my customers are buyers, I want to use xlecom for MY ecommerce, in French. I'm not developping ecommerce for others.
Is it possible to make a non-english ecommerce with xlecom ?

Ok but how can I do for the

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 12:06pm.

Ok but how can I do for the term : "our price" in "prodduct design" ?

I don't want to have a 90% website in french and 10% remains english, it's not so professionnal !

RE: Ok but how can I do for the

Submitted by Sam Raheb on June 25, 2006 - 12:20pm.

David:

The program was designed in English for an English language market. I cannot support all different languages.

Sam Raheb
XLEcom Program Developer

ok, I can understand that,

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 12:39pm.

ok, I can understand that, so I cannot use xlecom with my website without making the translation. anyway, maybe xlecom will become multilingual in the future.

RE: In fact my customers are

Submitted by Sam Raheb on June 25, 2006 - 12:00pm.

David:

You can enter both your product ad and support page data for your ecommerce website in French to create a French language site.

Sam Raheb
XLEcom Program Developer

In fact my customers are

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 11:57am.

In fact my customers are buyers, I want to use xlecom for MY ecommerce, in French. I'm not developping ecommerce for others.
Is it possible to make a non-english ecommerce with xlecom ?

RE: Working in any language ?

Submitted by Sam Raheb on June 25, 2006 - 11:07am.

David:

The program is only offered in English but you can enter your data for your ecommerce website in French to create a French language site.

The macro code that powers the program was designed to run on USA versions of Excel. I was told via users that the program also runs well both on UK and Australian versions.

What is your policy for new revisions ? what is the todo list ?

Refer to the Software License Agreement

Is it possible to access macros codes (for translating for example) ?

Sorry, but the programming code is not available to the public at this time.

Sam Raheb
XLEcom Program Developer

Thanks for your answer, but

Submitted by davidc1 on June 25, 2006 - 11:18am.

thanks for your answer, but to clarify :
My problem if I'll use xlecom is not for the excel version but for my customers : they are mostly french so I need to have a full french ecommerce website. For example, how can I translate in "product design" : our price, list price... is it accessible anywhere in the excel spreadsheet ?

RE: Thanks for your answer, but

Submitted by Sam Raheb on June 25, 2006 - 11:29am.

David:

The core properties of the program such as the text, items, and programming code will remain in English only. To work with your customers in French without giving them the program, just export the Product Database (Utilities function), change the exported Database field name headers to French, and use this export file for collaboration with them. You must change the field name headers back to English to re-import the file back into the XLEcom program.

Sam Raheb
XLEcom Program Developer

any changes regarding non english users ?

Submitted by davidc1 on October 28, 2006 - 5:45am.

hello,

Is there any changes regarding no-english users ? or remains it english only ?

best regards,
david.

RE: any changes regarding non english users ?

Submitted by Sam Raheb on October 28, 2006 - 12:50pm.

David:

The program will reamin as an english only program. It was also designed to run on US and UK versions of Excel.

Sam Raheb
XLEcom Program Developer